ejee saahebe farmaan lakhee mokalyaa
     sunno maaraa nar haree re ya alee
     sevak sa(m)bhaaryaa vaale aaj
     man maa(n)he mayaa dharee re ya ali..........................1

O momins! The Master(Imaam) has sent the Commandments
(Farmaans) having written them. O my beloved momins! listen to me, 
He is indeed the Master, the Lord Oh Ali. The Beloved Master 
has remembered His servants today with utmost mercy and 
affection in His heart Oh Ali.


ejee man naa manorath pura jo
     sunno maaraa nar haree re ya alee
     deshe vaalo atee sukh raaj
     sree-e saara(n)g dhanee re ya alee...........................2

O our Lord! Fulfil the hopes and desires of our hearts. 
O my momins listen (and pray to Him) for He is indeed the Master, 
the Lord Oh Ali. The Beloved is indeed capable of bestowing a 
(spiritual) kingdom of great happiness. He is indeed the Master 
who must be bowed to Oh Ali.


ejee ame umaayo tere darage
     sunno maaraa nar haree re ya ali
     mayaa karo moraa shaam
     vaikunth naath dhanee re ya ali..............................3

O our Lord! We supplicate at Your door (abode). O my momins, 
listen (and pray to Him) for He is indeed the Master, the Lord Oh Ali. 
Bestow thy mercy upon us, O my Lord, for You are the Master of 
paradise (the heavens) Oh Ali.


ejee charann te aapnnaa bhettaaddjo
     sunno maaraa nar haree re ya alee
     nazar karo moraa shaam
     akheeyu(n) amee bharee re ya alee............................4

O our Lord! Embrace us at your feet. O my momins, listen
(and pray to Him) for He is indeed the Master, the Lord Oh Ali. 
O our Lord! Look at us (compassionately) for Your eyes are filled 
with the water of mercy, Oh Ali.


ejee dukh dohelaa sarave ttaallajo
     sunno maaraa nar haree re ya alee
     puree karo mahaa raaj
     aparam paar dhannee re ya alee...............................5

O our Lord! Mitigate all our sorrows and miseries. O my momins, 
listen (and pray to Him) for he is indeed the Master, the Lord Oh Ali. 
Fulfil all our desires O the Greatest King for You are the Master 
unlimited in resources and power, Oh Ali.


ejee bahu aparaadh karee jeevddo aavyo tere darage
     sunno maaraa nar haree re ya alee
     mayaa karo mahaaraaj
     vaiku(n)th naath dhannee re ya alee..........................6

O our Lord! The soul has come to your door having committed many sins. 
O my momins, listen (and pray to Him) for He is indeed the Master, 
the Lord Oh Ali. Have mercy upon us, O the Greatest King, 
for You are the Master of paradise (the heavens), Oh Ali.


ejee peer hasan kabeerdeen bolyaa venatee
     sunno maaraa nar haree re ya alee
     chadde tu(n) tribhovar shaam
     paranne shaah vishav ku(n)vaaree ya alee.....................7

O our Lord! Peer Hassan Kabeerdeen makes this supplication. 
O my momins, listen (and pray to Him) for he is indeed the Master, 
the Lord Oh Ali. Rise to the greatest heights (glory be to You), 
the Master of the three worlds, and be a groom to the unwed universe, Oh Ali.