jeere bhaaire kaaj seedhaa saaheb paayaa
              saachee sukareet tamaaree jee.......................1

O living brothers, the Lord has established correct rules of 
conduct and good deeds are yours (to be followed).


jeere bhaaire shaah ne saachee sukareet bhaave
              shaahjee ne man aana(n)d jee........................2

O living brothers, the Lord likes true good deeds and indeed 
there is joy in the Lord's heart (as a result of the good deeds).


jeere bhaaire aana(n)d uchhara(n)ge deedaar leeje
              sadaay ra(n)gmaa(n) rahee-e jee.....................3

O living brothers, through ecstasy and joy accept the 
Spiritual Vision and remain in that state of awareness for ever.


jeere bhaaire sohaagann soheej jaanno
              jenne hetesu(n) haree aaraadheeyaa jee..............4

O living brothers, a married is only the one who has adored 
the Lord in a loving manner.


jeere bhaaire preetmaa(n)he sab gunn jaanno
              saaheb raajo pateeje jee............................5

O living brothers, in (true)devotion there are all worthwhile attributes. 
So accept (with conviction) the Kingly Lord (the Imaam).
 

jeere bhaaire saahebjee ne ghare sab kuchh mevaa
              man bhaave so cheejaa(n) jee........................6

O living brothers, in the home of the Lord all kinds of rewards are 
present depending upon the disposition and desire of the individuals.


jeere bhaaire amul maannak motee-j laal
              aagal torann ba(n)dhaayaa jee.......................7

O living brothers, precious stones, pearls and rubies will decorate 
the arch that is built (in the heavens).



jeere bhaaire ba(n)dhav kuttu(m)b pareevaar
              sahu mottaa karee jaanno jee........................8

O living brothers, regard your friends and family relations with respect and dignity.


jeere bhaaire ekoter puree-aa aaveene bese
              maa baap sahu sukh paame jee........................9

O living brothers, (for such a liberated soul,his/her) seventy one 
generations will come and be seated there and (his/her) mother and father, 
all of them will attain peace and happiness.


jeere bhaaire chaud lokmaa(n)he tene vakhaanne
              sateeyu(n) te ma(n)gal gaavejee....................10

O living brothers, in the fourteen realms this person will be praised and 
the saintly women will sing songs for him/her.



jeere bhaaire saaheb trutthaa tyaare sarave aave
              aana(n)d uchhara(n)g thaay jee.....................11

O living brothers, when the Lord is happy everything comes to you. 
There will be joy and ecstasy.


jeere bhaaire teeyaa(n) tame sarave sukh-j maanno
              paamo aveechal raaj jee............................12

O living brothers, there you will all enjoy happiness only and indeed 
you will attain the eternal kingdom.


jeere bhaaire aveechal padavee saamee raajo aape
              gurujee paase bolaave jee..........................13

O living brothers, the Kingly Lord will grant you the rank of immortality 
and will call you to be with the Guide (intercessor).


jeere bhaaire shaahpeersu(n) gotthaddee-j keeje
              to evaa alee??? ras raakho jee.....................14

O living brothers, in the presence of the Imaam and the Peer ("shaahpeer"), 
perform only hearty conversations and retain such nector (knowledge and wisdom).


jeere bhaaire bhanne sayyed imaamshaah tame vanna-j kamaavo
              to daan shaahpeer mukhe aalojee....................15

O living brothers, Sayyed Imaam Shaah teaches you to earn only the objects 
of (spiritual) trade. Therefore submit your charity in the 'mouth' of the "ShahPeer" 
(as His food and recieve the rewards in that manner).