ek jeere swaamee aash tamaaree treebhovar naa saamee

   saamee kal maa(n)he tu ek aadhaar..............................1



O dear Lord, the Master of the three worlds, we have only Your hope,

O Lord! in the present age, we have only Your support.





ek jeere swaamee unneeyaa-aachaaree ame keereeyaa naa heennaa

   swaamee baksheeye dosh hamaaraa................................2



O dear Lord, we the people of less religion, are imperfect 

in our religious duties; O Lord forgive us of our shortcomings.





ek jeere bhaaire chaare kalap chaare jug kere vaayake

   nabee mahamad kare shafaayat...................................3



O dear brothers, because of the promise of the four kalaps 

and four jugs, Prophet Muhammed does intercede on our behalf





ek jeere bhaaire chaa(n)ddhrunnaa sareekho is jug maa(n)he jaanno

   to deel maa(n)he nur neeshaanee jee............................4



O dear brothers, as the light of the moon shines at night, in the same manner, 

the Light of the Lord is manifest in this age (in the form of Haazar Imaam). 

If this fact is realized, then there will be Divine Light 

(joy and ecstacy) in your hearts.





ek jeere bhaaire soi nur satpanth maa(n)he aavyaa

   avar pa(n)th tthag baajee......................................5



O brothers, this Light is indeed manifest in the True Path.

All other paths are to be regarded as deceitful.





ek jeere bhaaire satpa(n)th aapanno sudho karee sirevo

   duneeyaa hay paakha(n)dd baajee................................6



O brothers, worship the True Path with conviction, 

as this world is deceitful and false.





ek jeere bhaaire kal maa(n)he aaveene sab koi bhulaa

   bhaai keeyaa re mullaa ne keeyaa kaajee........................7



O brothers, each and everyone who has come into this age, 

has forgotten the purpose, even the Mullaas and the Kaajees

(the learned people).



ek jeere bhaaire karodd paa(n)ch saat navesu na dhyaayaa

   baaresu na meeleeyaa

   sab mat bhulo mere bhaai.......................................8



O brothers, through the ages, i.e., with the five crores 

of the Kartaa Jug, seven crores of Tretaa Jug, nine crores 

of Duaapur Jug and twelve crores of Kal Jug; you did not 

serve and acknowledge Haazar Imaam. Now, O momins! 

do not fail to go along your eternal path in the company 

of countless souls who will be led by Peer Hassan Kabeerdeen.





ek jeere bhaaire kaljug maa(n)he paatra nak la(n)kee betthaa

   em boleeyaa peer hasan shaah savaai............................9



O brothers, in the present era, the Pure and Holy is manifest in the Imaam. 

This has been told to you truthfully by Peer Hassan Kabeerdeen.