bhulo ma bhule bhamjore hee(n)du-o, juo chho shu(n) maram.........1

O roaming Hindus who are lost and have forgotten (the Path), 
what substance do you see in this behaviour!


pathar puje shu(n) paamshore hee(n)du-o, maathe leeyo chho karam..2

O Hindus, what will you attain by worshipping the stones, 
thereby you are only bearing the karmic burden!


ful chaddaavo chho patharne re hee(n)du-o, bhulee ma jaa-o gemaar.3

O Hindus, you keep placing flowers upon stones! 
do not forget o ignoramous ones!


bhule je vannse saarthee re hee(n)du-o 
te kayaa(n)y na paame tthaam......................................4

O Hindus, the ones who forget are the ones who will perish, 
they will never attain the abode!


trann ved je dheeyaavtaare hee(n)du-o, vahee gayo avsar jeh.......5

O Hindus, for those who have been following the three vedas, 
the  occassion for it has gone!


vahee gayaa nav avtaar are hee(n)du-o, dheeyaavo tame chhe jeh....6

O Hindus, the time of the nine "avtaars" (manifestations) has gone, 
worship the one who is here!


vahee gayaa brahmann bharmaare hee(n)du-o, thayo husenee imaam....7

O Hindus, the Bhrahmins who have mislead hetherto, have gone, 
and it has become the era of the Huseini Imaams!


vahee gai pujaa gautanneere hee(n)du-o, pujo aleejee nu(n) naam...8

O Hindus, the time of the worship of the cows has ended, 
worship the name of Aly!


addsatth teerath chal gayaare hee(n)du-o 
ne kallaa bharmaa(n) bharpur......................................9

O Hindus, the era of going to the sixty eight places of pilgrimage has passed, 
and the power of the Creator is all pervading!


bot bhameene shu(n) karore hee(n)du-o, peeyo tame neermal nur....10

O Hindus, why do you wander a great deal! drink of the pure Light! 


maathaa patharmaa(n)he shu(n) hannore hee(n)du-o 
ollakho nar kaasamshaah avtaar...................................11

O Hindus, why do you sacrifice your heads over stones, 
recognise the manifestation of the Master Kassam Shah!


kahek nagareemaa(n) je rahere hee(n)du-o, te saaheb var daataar..12

O Hindus, the one who resides in the city of Kahek, 
is indeed the Master the Protector, Provider and the Saviour!


tene aaraadhtaa chhuttshore hee(n)du-o 
saachu(n) kahu(n) tamane aaj.....................................13

By worshipping and adoring Him, you will become free o Hindus! 
I am telling you the truth today!


vaaso vaiku(n)tth paamshore hee(n)du-o, karsho te aveechall raaj.14

O Hindus, you will attain an abode in paradise, 
and you will indeed rule the everlasting kingdom!


huraa pachaas tame paamshore hee(n)du-o 
lesho jo satpa(n)th dharam.......................................15

O Hindus, you will attain the company of the fifty angels
(for protection and assistance), if you take up the religion of the True Path.


gatmaa(n)he paap chhoddaavjore hee(n)du-o 
to ttallshe saghallaa(n) karam...................................16

O Hindus, get release of your sins in the congregation, 
then all your karmic bondages will be broken!


peer shams em bhaa(n)kheeyaare hee(n)du-o 
kahu chhu(n) te chhel-lee vaann..................................17

O Hindus, Peer Shams has spoken in this manner, 
I am telling you the last verse!


bhule ma bhulo murkhaare hee(n)du-o, sevo te saara(n)gpaann......18

O Hindus, do not forget and be not the ignorant and the foolish, serve the Lord!