La Société de l'Héritage Présente...
- First Ismaili Electronic Library and Database
GAT MAA(N)HE AAVEENE VEERAABHAAI
Par PIR SADARDEEN
ejee gat maa(n)he aaveene veeraabhaai kar joddi raheeye
gur naa vachan aapnnaa sir par dhareeye......................1
O âmes, Dans le Jamat Khana, o frères, gardez les mains joints
Ayez à l'esprit (tête) la Parole du Maitre.
ejee gat maa(n)he aaveene veeraa bhaai sanmukh raheeye
nee(n)daa thaae tyaa(n) thee uttheene jaee-e.................2
Dans le Jamat Khana, o frère, recueillez-vous
Quittez les endroits ou l'on fait les médisances.
ejee gat maa(n)he aaveene veeraa bhaai amee ras peeje
daso(n)d sukreet aapnnaa gur mukhe deeje.....................3
Dans le Jamat Khana, o frère, prenez l'eau bénit (Niaz)
A notre Seigneur, donnez la dîme (Dassond) et faites de bonnes actions (Soukrit)
ejee eso ginaan peer bhannaave sadardeen
aapnnee naat chhoddeene parnaat vahevaar na keeje............4
Telle est la Connaissance que nous enseigne Pir Sadardin
N'abandonnez pas notre communauté pour une autre.
Retour à la liste alphabétique des Ginans