Ismaili.NET - Heritage F.I.E.L.D.

La ville de Mopti se prépare activement pour la cérémonie d'inauguration de la grande mosquée rénovée et du marché construit. L'événement, qui verra la participation du président de la République, Amadou Toumani Touré et du Prince Karim Aga Khan, aura lieu le 24 avril prochain, dans la Venise malienne où les populations et les ressortissants à Bamako sont en train de préparer une grande fête populaire et de retrouvaille autour des idéaux communs pour le développement de la localité.

La ville de Mopti se prépare activement pour la cérémonie d'inauguration de la grande mosquée rénovée et du marché construit. L'événement, qui verra la participation du président de la République, Amadou Toumani Touré et du Prince Karim Aga Khan, aura lieu le 24 avril prochain, dans la Venise malienne où les populations et les ressortissants à Bamako sont en train de préparer une grande fête populaire et de retrouvaille autour des idéaux communs pour le développement de la localité.

Excellence Monsieur le Président de la République,
Excellence Monsieur le Président de l’Assemblée Nationale,
Monsieur le Premier Ministre,
Messieurs les Ministres,
Excellences Messieurs les Ambassadeurs,
Mesdames et Messieurs,

Permettez-moi tout d’abord de remercier le Président, le gouvernement et la population du Mali pour l’accueil chaleureux que vous m’avez réservé et pour la généreuse hospitalité que vous me témoignez.

Bismillah-hir-Rahmanir-Rahim

Excellence Monsieur le Président de la République,
Messieurs les Ministres,
Monsieur le Gouverneur de la Région de Mopti,
Monsieur le Maire de la Communauté Urbaine de Mopti,
Messieurs le Chef du village et les notables de Komoguel, l’Imam de la Mosquée
Chers Invités,
Mesdames et Messieurs,

Asalaam-o-aleikum

2008, April 24: La restauration de la Grande Mosquée de Mopti est le fruit d’une collaboration étroite entre le Ministère de la Culture et la Direction Nationale du Patrimoine Culturel (DNPC), les autorités régionales et locales, le Comité de la Mosquée et le Trust Aga Khan pour la culture, ainsi que de l’engagement dévoué de nombreux professionnels et artisans, qu’il s’agisse des architectes, des conservateurs, des maçons, des briquetiers, des crépisseurs, des ferronniers, des charpentiers, des potiers ou des électriciens.

Bismillahh-ir-Rahmanir-Rahim

Monsieur le Ministre de l’Administration Territoriale et des Collectivités Locales, Général Kafougouna Koné,
Monsieur le Gouverneur de la Région de Tombouctou, Colonel d’Aviation Mamadou Togola,
Monsieur le Maire de la Commune de Tombouctou, Said Ould Mahmoud,
Cher Imam ben Essayouti de la Mosquée de Djingarey ber,
Chers Imams des Mosquées de Sankoré et de Sidi Yahya,
Monsieur le Grand Qadi de Tombouctou,
Chers Invités,
Mesdames et Messieurs,

Asalaam-o-aleikum

2008, April 23-30: H.H. The Aga Khan is starting a one week official tour of Mali, Burkina Faso, Ivory Coast and Senegal up to the end of April 2008. The purpose of this visit is to meet Government officials, to discuss Cultural and Development projects and strenghten institutional capacity in the region.. For dates and events on this subject click here. H.H. The Aga Khan has arrived this 23rd April 2008 in Mali with Prince Rahim, Prince Hussain and Princess Khaliya.

2008, April 25: President Amadou Toumani Touré and His Highness the Aga Khan announced the creation of an Urban Park in Bamako. [Photos] [ALBUM Mali_A]

2008, April 24: Discours de Son Altesse l'Aga Khan après la Cérémonie de remise des diplômes de ' Citoyen d'honneur de la Oumma islamique ', de ' Docteur Honoris Causa ' de l'université de Sankoré et de ' Citoyen d'honneur de la Commune de Tombouctou ' [Discours]

2008, April 23: Discours de Son Altesse l'Aga Khan au Dîner officiel offert par le Président de la République du Mali: 'Pour ce qui est de l'avenir, j'entrevois des possibilités accrues de moderniser les infrastructures d'éducation et d'améliorer la qualité de l'environnement rural pour lutter contre les problèmes préoccupants de l'urbanisation qui surgissent sous la pression démographique à travers toute l'Afrique et particulièrement dans la sous région.' [Discours] [Photos]

2008, April 23: La ville de Mopti se prépare activement pour la cérémonie d'inauguration de la grande mosquée rénovée et du marché construit. L'événement, qui verra la participation du président de la République, Amadou Toumani Touré et du Prince Karim Aga Khan, aura lieu le 24 avril prochain, dans la Venise malienne o

2008, April 24: Discours prononcé par Son Altesse L'Aga Khan à la Cérémonie d'inauguration de la Grande Mosquée de Mopti : 'Je suis extrêmement heureux de pouvoir inaugurer aujourd'hui la Grande Mosquée de Mopti dite de ' Komoguel ' nouvellement restaurée et de visiter tout à l'heure les divers travaux d'amélioration de l'environnement qui se poursuivent dans le quartier historique de Komoguel.' [Discours].

Le Groupe AKFED/IPS sigles des sociétés Aga Khan Fund for Economic Development et Industrial Promotion Services a été choisi par le gouvernement malien, après appel d'offres international, comme partenaire stratégique provisoire de la nouvelle compagnie aérienne.Le gouvernement du Mali, réuni mercredi en Conseil des ministres, a examiné a cet effet une communication relative à la création de la nouvelle compagnie aérienne de droit malien

The Aga Khan at the weekend retraced the footsteps of scholars and merchants whose journeys across the Sahara once helped establish a major cultural and commercial crossroads in this medieval city.Walking through the sand-swept alleys of this ancient seat of learning to the 14th century Djingereiber Mosque, the Aga Khan, accompanied by Mali?s Prime Minister Ahmed Mohamed Ag Hamani, spoke of the need for cultural revitalisation to be linked to focused investment in the social sector and carefully planned economic development.

Q: You have come to Mali several times. What is your aim this time?AK: As you know I am coming from Burkina and this trip is a trip so see our activities in West Africa, to assess the situation at a time when Africa is in the process of taking very very important global dimensions, so I have come to look and listen.
Q: You are investing a lot in the industries in Mali, are you satisfied of the operations here in Mali?

Le premier avion de la Compagnie Aérienne du Mali volera en juin prochain
Vendredi, au ministère de l'équipement et des transports, la signature de documents relatifs à la nouvelle Compagnie Aérienne du Mali (CAM), entre le gouvernement et le partenaire stratégique, le groupe Aga Khan, a eu lieu..

Les documents ont été paraphés, côté malien par le ministre de l'équipement et des transports, Abdoulaye Ko

Le Trust Aga Khan pour la Culture au c

The Aga Khan, Imam (spiritual leader) of the Shia Ismaili Muslims, is flanked by Mali's Prime Minister Ahmed Mohamed Hamani (on the right) and Mr Abdramane Ben Essayouti, the Imam of Djingereiber mosque in Timbuktu. The Aga Khan, on an official visit, noted Mali's considerable cultural and intellectual heritage.

Séjour au Mali du prince Aga Khan: un fort intérêt pour la cultureL'illustre visiteur a assisté à l'inauguration du Musée national rénové, visité la mosqué Djingareiber et le centre Ahmed Baba de Tombouctou, la mosquée et le centre culturel de Djenné

Le réseau Aga Khan veut étendre ses activités dans notre pays'Je suis très flatté et satisfait de visiter le Mali. Vous savez, mon réseau a été longtemps présent en Afrique orientale et dans certains Etats de l'Afrique de l'ouest comme le Sénégal, la Côte d'Ivoire, le Burkina Faso et depuis quelques années au Mali.'