Ismaili.NET - Heritage F.I.E.L.D.

102) Eji Nabi Mohammed ne shahe maeraj te raviaa
Tyan dithi te kudrat aapar
Tare farman aaviyo Ali janab thi
Tame chinta ma karo lagaar Cheto....

102. When Prophet was called on (experienced) Meraj, he saw many wonderful
things and Hazrat Ali made a Farman to him not to worry.

103) Eji Tam ghar farzand bibi Fatima
Teno am pase che bharthar
Te kul tamari mahain avtariya
Te Abu Talib ne gher avtar Cheto....

103. I have chosen a husband for your daughter, Bibi Fatima, who has come
to you through Abu Talib's lineage.

104) Eji Te roop amaroon jaanjo
Te Mowla Murtaza Ali avtar

MOTTO DAS AVTAAR
Allaah to Haar
Rachnaar: Sayyad Imaamshaah

Shri Satgur Sayyad Imaamshaah Vaachaa

Sayyad Imaam Shaahaa das avtaar bhaankhiyaa chhe ho Saamiji, aad ahunkaar Nirinjan Naaraayann taare tame parvartante, tyaan tame anant karodd jiv nistaarante ho Saamiji, pachhi chhatris joog ne choraasi chokaddi ek dhyaan dharine betthaa ho Saami, taare putthe tame chaar kalap tenaa sorr joog sirjante ho Saamiji,

pelaa jaaelaa kalap maanhe jakh navaannu karodd sidhaa ho Saami (1)

Bijaa faaelaa kalap maanhe chhapan karodd meg sidhaa ho Saami; (2)

Eji maalaa lije manamaa(n),
ane vali pir shaahaanu(n) jaap;
guranar donu(n) sahi jaanie,
to po(n)chie vaiku(n)th vaas..…………………...1

Eji dharam thaame vaat na kijie,
ane chaalavu(n) hak vevaar;
sat saburi raakhie, jem nahi jaane so(n)saar.……2

Eji so(n)saar maa(n)he sudhaa rahie,
ane satagurasu(n) raakhavo neh;
potaane hianaa kari jaanie,
to paamie utam deh.………………….. .……….3

Eji neh na chhodie aapano,
ane satagurasu(n) puri prit jaan;
gat maa(n)he besi nin(n)daa na kijie,

(female voice)

Eji Mein waari waari Satgoor ton balihaari, mein saari waari Mursheed ton balihaari

Eji Amlavaale lang lang jaanddhe
Mein rahegayi avagun haari ....Mein waari waari Satgoor ton balihaari...............1

Eji Oonche oonche tere koovain wagande
Mein nivi nivi hogayi nimaanni …...…Mein waari waari Satgoor ton balhaari...2

Eji Ek ek daalipe teen fal langde
Jaaifal long sopaari …. Mein waari waari Satgoor ton balihaari ……….……….3

Eji Long te sab Shahji ne choon laayi

(as recited Alwaez Babul)

Eji Main waari waari Satgoor ton balhaari

Eji Oonche oonche tere koovain wagange
Mein vinivi aadd nimaanni …...…Mein waari waari Satgoor ton balhaari….1

Eji Amlavaale lang lang jaave
Main rahegayi avagun haari ....Mein waari waari Satgoor ton balhaari............2

Eji Aisa re okha kaljoog aaya
Beto na maane maari ... Mein waari waari Satgoor ton balhaari......................3

Eji Ek ek daale teen fal langde
Jaaifal laving sopaari …. Mein waari waari Satgoor ton balhaari ……….….4

Eji Eso ginan Pir gofte Hasan Shah

Jibiya indri ekaj naar,
Jo baande so ootre paar

Indri thar vina paap na jaay,
Paap gaya vina soodh na thaay

Soodh thaya vina santokh na hoy,
Santokh vina bhagti na hoy

Bhagti vina koi joogti na paay,
Joogti vina koi moogti na thaay

Moogti vina amrapoori na jaay,
Amar thaya vina didar na thaay

Jyaan soodhi taara man maahen praan,
Saas usaas levoo Ali nu naam

Pir Sadardeen boliya sat vachan,
eh khat Nirinjan eh darshan

Shah na darshan thi jaave paap,
Alakh Nirinjan aapo hi aap

….Jibiya indri ekaj naar, jo baande so ootre paar

Text of unpublished Ginan of Pir Shamsh - Transcription of Ginan recited by Alwaez Babul

Eji Naatriye khel jugma rachaviyo jivne

Eji Daur vinare biju najar na aave ....teni surata laagi chhe

Eji Surata laagi chhe teni brahmnna bhaangi chhe......................1

Eji Marjivdda thai ne jene man vash kidha jugma

Eji Pesi samundar maahethi motidda lidha ... teni surata laagi chhe..... 2

Eji Patang-ne deepak saathe prit bandhanni jugma

Eji Joi deepak-ne patang praan taje-chhe ...teni surata laagi chhe....3

Eji Macchli-ne pannini saathe prit bandhanni jugma

ejee venatee karu(n) chhu(n) saaheb moraa,
ne haseene saamu(n) juo jee;
hasee bolaavo maaraa ha(n)saa jee naa raajaa,
sharam hamaaree yaa alee toye jee.................................1

ejee kar joddeene em maagu(n) ho saaheb,
aas hamaaree ya alee puro jee;
hame gunegaaree ba(n)do dosaaree,
maaro jeevaddo chhe tamaare hajur jee.............................2

ejee vaa(n)chaa paalo moraa kaayam saamee,
ame aaveaa chhu(n) tamaare saranne jee;
at aadheen thaee paa(n)yaj laagu(n),
to paap hamaaraa yaa alee paraharo................................3

ejee gurnarthee bhulaa taa(n)su, vaad na keejejee
te avarko jeev ddolaavejee...................................1

ejee gurnarthee bhulaa te to mahaa paapee kaheeyejee
gur veenaa jeevddo na chhuttejee.............................2

ejee aradh aasann dait puraveene betthaajee
sheshttee saghallee namaavejee...............................3

ejee chaalees laakh dait kaalee(n)gaanaa chelaajee
neet neet kalaa jagaayejee...................................4

ejee velu mataree dait an upaavshejee
ananaa parab chalaavshejee..................................5

BRAHAM PRAKAASH (SELECTED VERSES ONLY)
BY PEER SHAMSH

sat shabd hay guru hamaaraa, taa(n)ko lekhe nayo sa(n)saaraa......1

sat shabda kaa karo veechaaraa, peershaah kahojee vaara(m)vaaraa..2

pratham dheeyaan rattanaasu(n) keeje, neeshdeen peershaah peershaah bhanneeje
.........................................................3

teen maas rattanaa beech rahyaa, peechhe naam brahmaa so kahyaa...4

naam letaa bhayaa prem prakaashaa, tab upajyaa manvishvaas........5

kaho prem laksha kesaare bhaai, gupta bhed kahu(n) pragatta bataai..6

Utam madham ek jo khaani,
to viral buje sansaari;
sohi charu te sohi chasme,
pann aachaare bhram chaari re bhaai ...
saami ek kari jaano,
nechal naam pehchhaano re bhaai;
same ek kari jaanno 1

Sohi ajab keri parakh nipaai,
ek murat vardaataa;
karanni re apnni saath chalaavo,
to amal karo husiaari re bhaai ...
saami ek kari 2

Parpanch kari paanch tatv nipaayaa,
to paancho vas kar lo aneraa;
ek ek keri sudh naa jaane,
to sandhiyaa tarapan kevaare bhaai ..
jo man saachun patije 3

Aatmaa keri sudh na jaane,

Eji Thir kaaem ho bhaai raheso,
hose jag bhi chalanhaar;
kaanhe rachaavo bhaai maaddiaa,
haatt-paattna seher baajaar 1

Chavake moti ho bhaai jaddiaa,
thaavo maanak saar;
dharti traanbaa ki vohose,
ramke jamke ttamkaar 2

Dharti surangi jamiaa hose,
anant milenge sachaa yaar;
dul dul ghodde soho chaddse,
swami ji hose asvaar 3

Haato lekhaa swaamiji lese,
ane daitone chheddnnhaar;
vasav kunaari baali suniye,
shaaho parannhaar 4

Mangal gaavse sachaa yaar,
bhaai vaachaa vachanhaar;

Jitivaar vaaje viraa tan laakaddi,
bhaai kase to taansu sarir;
saami tun maataa saami tun pitaa,
bhaai kaaem sirjannhaar 1

Dolan laagaa te jiv ddubse,
bhaai rachane laagaa sachaa yaar;
vaaraa nekire viraa vaattaddi,
bhaai panth khanddaa keri dhaar 2

Viraa panth valaavi gayaa,
bhaai karan beli sachaa yaar;
kaayaa vaddi viraa kaarmi,
bhaai fal ma chuko gemaar 3

Viraa jutthun na bolie,
ane jutthadde hoe anaachar;
jivaddo kasaavse bhaai jantar maanhe,
bhaai ek guno so so vaar 4

Khaal toddavse viraa saannsaa,

Jivno dhandho tame sun karo,
juvo ved puraan ji; 1

Kaljug saami ji aaviaa,
aape vahikuntth tthaam ji 2

Kaalingaa daannav ne sangaarvaa,
janpu dipme jaanno ji 3

Sat Panthi jivaddaane taarvaa,
jaanno yehi nirvaann ji 4

Ek man ek chint dhiaavajo,
lijo svaami no naam ji 5

Svaaso svaas hari japo,
to jiv teno parimaan ji 6

Dam arath dhan sarve kaarmu,
kijo utam kaam ji 7

Chori jutth parnaarsun,

Tran tran jug vartaa munivaraa,
to Kal kaaem vaaro ji;
ukhaddalo panth bahuladdo,
te panth khaanddhaa keri dhaaro ji 1

Apnaa bhaanaa man hatti,
tehuni rit aneri ji;
bhaaiddaa chaali jo sakso,
to kijo baaji yaaraa yaariyaa ji 2

Kaankan bandheaa Nar hari,
to tame mali mali amarat pijo ji;
jo pag dijo aagalaa,
so pag paachhalaa naa kijo ji, 3

Pahelaj kasanni kasaaviaa,
to thanbh maanhe thi hari aavviaa ji;
Harichandra dom gher vechaaiaa,
so Gur te hunaaji 4

Paandav sidhaareaa himaajalaa,
to tehune haad galaayaa ji;

Eji Kesari sinh sarup bhulaayo,
ajaa kere sange ajaa hoi raheyo,
ese bharam men jivan kun bhulaayo,
bharam sab chhoddi bhaai Ali Ali karanaa,
hay be Ali ne hoese bi Ali,
esaa vachan tame dil maanhe dharanaa,
esaa vachan tame dil maanhe dharanaa,
bharam sab chhoddi bhaai Ali Ali karanaa - hay bi 1

Eji Bharam ne vaaro to saanhi sudh hove,
ajaa kero bhaav so dil sun khove,
ese bharam men fir nahin sove,
bharam sab chhoddi bhaai Ali Ali karanaa - hay bi 2

Eji Avidiyaa maan aavi paddayo sab jiv,
aapa pannaa maan khoyo haathe piv,
ochinto aavine kare re girabh,

E viraa bhaai kari lev karanni hans paronaa,
rakhe pasttaavo paddse ji 1

E viraa bhaai vannaj kaarann viraa karoho patantro,
hans jesaa ghatt nahi ji 2

E viraa bhaai ratan kaacnhkaa veraa haeraa bhaai,
hans ratan kem chhuttse ji 3

E viraa bhaai dhanni ne saathe kar lav karanni,
to amraapuri pohocho ji 4

E viraa bhaai amar didaari usku kahie,
sati jiv nistaareaa ji 5

E viraa bhaai pinddh pokine je Nar gahelaa,

Jogi sojo jugaa jug jogi,
avar so mundraa dhaari re jogi ...
jogi so (varanni)

Eji Kan keri mundraa jogi dagamag dole,
manaki mundraa saari re jogi - jogi so 1

Man meri mundraa tan sarovar kaayaa,
andar bhabhut lagaayaa re jogi - jogi so 2

Kaachi kaayaa pavan aadhaari,
jesi nir bhari paari re jogi - jogi so 3

Paari re bhagasi sab nir ddhulannaa,
e pind kuchh kaam na kaaraa re jogi - jogi so 4

Cheto cheto munivar mere bhaai,