Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database.

Darshan Shah kaa to paayen

Author: 
Pir Imaamshaah
Source: 
bhg5-071 - 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934
verses: 
10

Eji Darshan Shaah-kaa to paaien,
jo antar laage neh;
ghatt maa pragatt dekhiyee,
jab aap gamaaie deh. 1

Eji Dehi jaalo aap gaalo,
ane dhiraj raakho man;
jikare fikare aaraadhiyen,
to chokhun thaay tan 2

Eji Em dil chokun kijiyen,
to kaashal jaave dur;
astt pohor tunhi tunhi kijiyen
bhaai tab ja varse noor 3

Eji Noor varse tiyaare prem upaje,
ane kudd kapatt hose sarve dur;
aa sat santoke nit rahe,
tis ghattmaa Shaah bharpur 4

Eji Jiske ghattme Shaah vase,
te a-sat na bole lagaar;
jibhiyaa indhri vas karine
paanche kaal ne maar 5

Eji Kaal krodh ne vaarjo,
abhimaan na dharjo man;
aa khamtaa manmaa raakhiye,
to dilddu thhaae paavan 6

Eji Dil pavitr kijiye,
ane jibhiyaae boliye saach;
hak hakikate chaaljo,
evi ginaane Satgur vaach 7

Eji Amar dehi to rahe,
jo rakho piyun sun rang;
dharam kasottine agani sir saho,
rati duniyaa sun naa raakho ddhang 8

Eji Dhiaan dharam sun raakhiyen,
man nirmal kari janpie jaap;
dukh sukh manmaa nav aanniyen,
sudh raakhiye aapnnu aap 9

Eji Bhanne Pir Imaamshaah sunno rikhisaro;
tame saache imaan-ne diyaavo;
ghatt maan chandrunna Gur name karo,
to darshan Shaah kaa paavo 10


Translation & Transcription

Translation of Darshan Shah kaa to paayen

trans_of: 
Darshan Shah kaa to paayen

Darshan Shah kaa to paayen

Author:
Pir Imaamshaah

Eji Darshan Shaah-kaa to paaien,
jo antar laage neh;
ghatt maa pragatt dekhiyee,
jab aap gamaaie deh. 1

O brother! The Vision of the Imam will be attained when love/devotion is ignited in the interior/heart. The Lord will be manifest in your body if you annihilate your own body (ego).

Eji Dehi jaalo aap gaalo,
ane dhiraj raakho man;
jikare fikare aaraadhiyen,
to chokhun thaay tan 2

Back to top