Ismaili.NET - Heritage F.I.E.L.D.

AMAR FAL CHHE GURUJEE NE HAATH
BY SAYYED IMAAMSHAAH

jeere bhaaire amar fal chhe gurujeene haath
guru bharamaa chhe avtaarjee........................1

O living brothers, timeless fruits are in the hands of the Guide.
The Light of Bhramaa or the Prophetic Light is indeed manifest (in Haazar Imaam).

jeere bhaaire kalap juge shaahpeer ne paas
te tame ek nur karee jaannojee......................2

O living brothers, since the eras of the kalaps (the Light) was with the "Shaah Peer"
(Imaam and the Peer). Know it as one Light.

jeere bhaaire nure nur sarave aal-j chaale
gurujee nu(n) rup peechhaanno jee...................3

O living brothers, the entire progeny is perpetuated through this light in the manner of
'Light upon Light'. Know the form of the Guide (in this perspective).

jeere bhaaire ved ilam maa(n)he gurujee nee saa(n)kh
tame do-e mat karee jaanno jee......................4

O living brothers, in the scriptures and the "ILM" (Divine knowledge and wisdom) there
is the link of the Guide. Do not consider both of them as separate or different.

jeere bhaaire kaljug maa(n)he gure rup chheepaayaa
rakhe gaafal bhulee jaa-o jee.......................5

O living brothers, in the present era the Guide has hidden the form lest you forget
(about the essence) in ignorance.

jeere bhaaire paachham deese pee-aannaa(n) karee-aa
te nar nakla(n)kee aleevar???? jee..................6

O living brothers, He manifested His mercy in the horizons of the west
(in relation to the Sub-Continent). He is indeed the pure and spotless, and
Aly the Protector and the Provider.

jeere bhaaire alee rupe avaar-j keeyaa
nabee mahamad guru aayaajee.........................7

O living brothers, in the form of Aly He has completely manifested and
the Guide Prophet Muhammad has come.

jeere bhaaire nabee mahammed guru bharamaa jaanno
te satguru nur neervaann-jee........................8

O living brothers, Prophet Muhammed is the Light of Bhramma, the Creator.
He is indeed the Light of the True Guide for certain.

jeere bhaaire nure nur seerajee aavee-aa
te avtaare avtaar jee...............................9

O living brothers, having established himself based upon the concept of
Light upon Light, He has arrived. He is indeed manifestation upon manifestation
(in a continuous lineage).

jeere bhaaire seeree islaamshaah avtaar dharee-aa
peer sadardeen var paayaajee.......................10

O living brothers, Sree IslaamShaah has assumed the manifestation and
Peer Sadardeen attained the responsiblity of the salvation of souls.

jeere bhaaire baar karoddnaa bharann bharaannaa
peer kabeerdeen bhale aayaajee.....................11

O living brothers, he(Peer Sadardeen) fulfilled the wishes of twelve crore souls
and Peer Kabeerdeen has arrived in a welcome (pleasant) manner.

jeere bhaaire annat karoddnaa var jo paayaa
guru hasanshaah var paayaa jee.....................12

O living brothers, the one who has attained the responsiblity for the salvation
of the countless crores is the Guide Hassan Shah.

jeere bhaaire tenee aal sayyed imaamshaah jaanno
nar te islaamshaah vakhaannojee....................13

O living brothers, his progeny is Sayyed Imaamshah. Praise the Master Sree Islaamshah.

jeere bhaaire te mowlaa-alee??? nar avtaar
te kehek nagaree mee(n)jaar jee....................14

O living brothers, He is Mawlaa Aly and is indeed the manifestation of the
Lord the Master. He resides in the town of Kahek.

jeere bhaaire bhanne sayyed imaamshaah hajur huaa
mawlaa alee paratak paayaa jee.....................15

O living brothers, Sayyed Imaamshah teaches that he was in His presence and
indeed attained Mawlaa Aly in the manifest form.