Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database. Guests are not required to login during this beta-testing phase

¤ Ginans

Moman Tchetamni - Selected verses for Mehraj

102) Eji Nabi Mohammed ne shahe maeraj te raviaa
Tyan dithi te kudrat aapar
Tare farman aaviyo Ali janab thi
Tame chinta ma karo lagaar Cheto....

102. When Prophet was called on (experienced) Meraj, he saw many wonderful
things and Hazrat Ali made a Farman to him not to worry.

103) Eji Tam ghar farzand bibi Fatima
Teno am pase che bharthar
Te kul tamari mahain avtariya
Te Abu Talib ne gher avtar Cheto....

103. I have chosen a husband for your daughter, Bibi Fatima, who has come
to you through Abu Talib's lineage.

104) Eji Te roop amaroon jaanjo
Te Mowla Murtaza Ali avtar

Brahm Prakash

secondary_title: 
Divine Light
verses: 
150

BRAHAM PRAKAASH (DIVINE LIGHT)
BY PIR SHAMS

Das Avtar - Motto

secondary_title: 
Longer Das Avtaar
verses: 
541

MOTTO DAS AVTAAR
Allaah to Haar
Rachnaar: Sayyad Imaamshaah

Shri Satgur Sayyad Imaamshaah Vaachaa

Sayyad Imaam Shaahaa das avtaar bhaankhiyaa chhe ho Saamiji, aad ahunkaar Nirinjan Naaraayann taare tame parvartante, tyaan tame anant karodd jiv nistaarante ho Saamiji, pachhi chhatris joog ne choraasi chokaddi ek dhyaan dharine betthaa ho Saami, taare putthe tame chaar kalap tenaa sorr joog sirjante ho Saamiji,

pelaa jaaelaa kalap maanhe jakh navaannu karodd sidhaa ho Saami (1)

Bijaa faaelaa kalap maanhe chhapan karodd meg sidhaa ho Saami; (2)

Man Samjaani - (Motti)

verses: 
401

1 Man Samjaanni Pir Shams

1 Man Samjaanni ki esi baataa
2 Duniyaa ajaanni na samje dhaataa
3 Pahelaa naam Allaah kaa lije
4 Dujaa sat nabikaa kije
5 Allaah Mahamad ek ganni-e
6 Pir Shaahkan naam bhanne-e
7 Ginaan gur tannaa sunni-e
8 Gur nar gat maanhe marri-e
9 Saachaa naam Nabi kilaave
10 Saahebji kaa darshaan paave
11 Allaah Rasul jibhaa aakho
12 Dil apnaa shaahsun raakho
13 Shaah vinaa avar na buje
14 Satni raah unkun suje
15 Hari naam janpataa vilamb na kije
16 Vaee kuntthmaan farr to jaa lije

Re Tunhi - saahebsun neh laaee-e
Mahamad maano saachre

Aaraadh

in
secondary_title: 
Worship

Aaraadh (Worship)
Pir Sadardeen

Shree Naklanki Naaraaeannam, alakh Nirinjanam paataar abharam thaapantaa manddhannam Saami sirijan haarjanam... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1

Athar Vedi Gaavantri

in

Athar Vedi Gaavantri
Rachnaar: Sayyad Imaamshaah
Pragatt Karnaar: Mukhi Lalji Devraaj

Baavan Ghatee

in
secondary_title: 
52 Gates
verses: 
100

Shri satgur bheermaa ho vaachaa,
Peer sadardeen ho vaachaa.

Paheli gaattee to vasmi jaanno,
Te gaattee vasmee pichhaanno.

Cheto veeraa chetine chaalo,
Trann vakhat duaa tame kaa(n)e gamaavo.

Biji gaattee parnaareeni jaanno,
Te gaattee doheli pichhaanno.

Vichaaro viraa cheti ne chaalo,
Satgur kahe so manthi paalo.

Triji gaattee karnni kamaan ni jaanno,
Evi doheli gaattee pichhaanno.

Evun jaanni satpanthi ne sam khaavaa nahi,
Sam khaasho to rahesho rokaai.

Chothi gaattee chaar khaann ni jaanno,
Maahaa vasmi e ghaattee pichhaanno.

Chhatris Kror

verses: 
180

Chhatris Krodd
Granth by Pir Sadardin

Eji Paachham dise Ali aapnno bhannije
Ane delam deshaj soy
Gadh aalamot paattann kahiye
Tiyaan betthaa maankhaa vesh 1

Eji Kahek angvaa Thaanak kahie
Ane varchaa maanhe-re vaas
Pir Sadardin chaaleyaa
Kroddi Chhatris saath 2

Eji Pir Sadardinaj boliyaa
Chaalo jumlaaji jaaee-e aaj
Chaalo aapnne chaaliye
Jiyaan betthaa naklanki naath 3

Eji Pir Sadardin dhanaj kahi-e
Ane saachaa te Pir aapohi aap
Pir Sadardin dargaahe chaaliaa
Jenne nirkhyaa aapnno naklanki naath 4

Eji Trann sang laee gurji chaaleyaa

Das Avtar - Nano

secondary_title: 
Shorter Das Avtar
verses: 
10

Das Avtaar – Pir Sadardin

Avtaar 1

Shri Prathame Shri Prathame Machh roope lidho chhe avtaar, maayaa maanddine joog Shaam dhariyaa taare Gur Brahmaaji naa ved chhe chaar, te sankho daannav ved hari gayo;

Jannat Puri

secondary_title: 
City of Paradise
verses: 
153

Maalaa lije manamaa(n)

verses: 
12

Eji maalaa lije manamaa(n),
ane vali pir shaahaanu(n) jaap;
guranar donu(n) sahi jaanie,
to po(n)chie vaiku(n)th vaas..…………………...1

Eji dharam thaame vaat na kijie,
ane chaalavu(n) hak vevaar;
sat saburi raakhie, jem nahi jaane so(n)saar.……2

Eji so(n)saar maa(n)he sudhaa rahie,
ane satagurasu(n) raakhavo neh;
potaane hianaa kari jaanie,
to paamie utam deh.………………….. .……….3

Eji neh na chhodie aapano,
ane satagurasu(n) puri prit jaan;
gat maa(n)he besi nin(n)daa na kijie,

Satvenni Ji Vel - Bhaag Bijo

verses: 
221

Scroll down to download the original Gujrati Text PDF, as well as the transliteration PDF.

Page 1
Table of Contents

SATVENNI NI VEL ........................................................................................................................... 4
Gat Bakshaamnni-kaa Par-taa ....................................................................................................... 4
Jaafar Saadak-ki Kasnni.................................................................................................................. 5

Satvenni Ji Vel - Bhaag Bijo.jpg
note: 
If anyone has Bhaag Pahelo in their collection, then we will be happy to have it transferred into electronic format

Mein waari waari Satgoor ton balihaari

verses: 
7

(female voice)

Eji Mein waari waari Satgoor ton balihaari, mein saari waari Mursheed ton balihaari

Eji Amlavaale lang lang jaanddhe
Mein rahegayi avagun haari ....Mein waari waari Satgoor ton balihaari...............1

Eji Oonche oonche tere koovain wagande
Mein nivi nivi hogayi nimaanni …...…Mein waari waari Satgoor ton balhaari...2

Eji Ek ek daalipe teen fal langde
Jaaifal long sopaari …. Mein waari waari Satgoor ton balihaari ……….……….3

Eji Long te sab Shahji ne choon laayi

Main waari waari Satgoor taoun balhaari

verses: 
5

(as recited Alwaez Babul)

Eji Main waari waari Satgoor ton balhaari

Eji Oonche oonche tere koovain wagange
Mein vinivi aadd nimaanni …...…Mein waari waari Satgoor ton balhaari….1

Eji Amlavaale lang lang jaave
Main rahegayi avagun haari ....Mein waari waari Satgoor ton balhaari............2

Eji Aisa re okha kaljoog aaya
Beto na maane maari ... Mein waari waari Satgoor ton balhaari......................3

Eji Ek ek daale teen fal langde
Jaaifal laving sopaari …. Mein waari waari Satgoor ton balhaari ……….….4

Eji Eso ginan Pir gofte Hasan Shah

Jibiya indri ekaj naar

verses: 
8

Jibiya indri ekaj naar,
Jo baande so ootre paar

Indri thar vina paap na jaay,
Paap gaya vina soodh na thaay

Soodh thaya vina santokh na hoy,
Santokh vina bhagti na hoy

Bhagti vina koi joogti na paay,
Joogti vina koi moogti na thaay

Moogti vina amrapoori na jaay,
Amar thaya vina didar na thaay

Jyaan soodhi taara man maahen praan,
Saas usaas levoo Ali nu naam

Pir Sadardeen boliya sat vachan,
eh khat Nirinjan eh darshan

Shah na darshan thi jaave paap,
Alakh Nirinjan aapo hi aap

….Jibiya indri ekaj naar, jo baande so ootre paar

Naatriye khel jugma rachaviyo jivne

verses: 
13

Text of unpublished Ginan of Pir Shamsh - Transcription of Ginan recited by Alwaez Babul

Eji Naatriye khel jugma rachaviyo jivne

Eji Daur vinare biju najar na aave ....teni surata laagi chhe

Eji Surata laagi chhe teni brahmnna bhaangi chhe......................1

Eji Marjivdda thai ne jene man vash kidha jugma

Eji Pesi samundar maahethi motidda lidha ... teni surata laagi chhe..... 2

Eji Patang-ne deepak saathe prit bandhanni jugma

Eji Joi deepak-ne patang praan taje-chhe ...teni surata laagi chhe....3

Eji Macchli-ne pannini saathe prit bandhanni jugma

Venati Karun Chun Saheb

ejee venatee karu(n) chhu(n) saaheb moraa,
ne haseene saamu(n) juo jee;
hasee bolaavo maaraa ha(n)saa jee naa raajaa,
sharam hamaaree yaa alee toye jee.................................1

ejee kar joddeene em maagu(n) ho saaheb,
aas hamaaree ya alee puro jee;
hame gunegaaree ba(n)do dosaaree,
maaro jeevaddo chhe tamaare hajur jee.............................2

ejee vaa(n)chaa paalo moraa kaayam saamee,
ame aaveaa chhu(n) tamaare saranne jee;
at aadheen thaee paa(n)yaj laagu(n),
to paap hamaaraa yaa alee paraharo................................3

Gurnar Thi Bhula Tansu

verses: 
14

ejee gurnarthee bhulaa taa(n)su, vaad na keejejee
te avarko jeev ddolaavejee...................................1

ejee gurnarthee bhulaa te to mahaa paapee kaheeyejee
gur veenaa jeevddo na chhuttejee.............................2

ejee aradh aasann dait puraveene betthaajee
sheshttee saghallee namaavejee...............................3

ejee chaalees laakh dait kaalee(n)gaanaa chelaajee
neet neet kalaa jagaayejee...................................4

ejee velu mataree dait an upaavshejee
ananaa parab chalaavshejee..................................5

Brahm Prakash - Sat Shabd Hai Guru (Selected Verses Only)

verses: 
1

BRAHAM PRAKAASH (SELECTED VERSES ONLY)
BY PEER SHAMSH

sat shabd hay guru hamaaraa, taa(n)ko lekhe nayo sa(n)saaraa......1

sat shabda kaa karo veechaaraa, peershaah kahojee vaara(m)vaaraa..2

pratham dheeyaan rattanaasu(n) keeje, neeshdeen peershaah peershaah bhanneeje
.........................................................3

teen maas rattanaa beech rahyaa, peechhe naam brahmaa so kahyaa...4

naam letaa bhayaa prem prakaashaa, tab upajyaa manvishvaas........5

kaho prem laksha kesaare bhaai, gupta bhed kahu(n) pragatta bataai..6

Ewi Garbi Sampuran

verses: 
18

evee garbee sa(m)purann saar, gur shams bolyaa veechaar...........1

je koi saa(m)bhallshe ekahee man, tenaa sahastra ghanneraa pun....2

je koi gaay te nar ne naar, te to paamshe pele paar...............3

je koi satpa(n)thkee garbee gaay, tenaa praachhat sarave jaay.....4

evee khel ramat thai chhe bhaaree
sate saa(m)bhalljo nar ne naaree..................................5

vaaso vaiku(n)tth to tame paamo, sate garbeene jo tame gaavo......6

gaai garbee aaraadho dharam, to paap chhutte jugaajug naa karam...7

je koi satpa(n)th kee garbee sunneeyaa

Back to top