La Société de l'Héritage Présente...
- First Ismaili Electronic Library and Database
HAK TU(N) PAAK TU BAADSHAAH
Par PIR SHAMS
Hak tu(n) paak tu(n) baadshaah
maher baan bee Ya Ali tu(n)hi tu.…...........1
Vérité Tu es, Pureté, ô Roi Suprême
Miséricorde aussi Tu es, ô Ali, Toi et Toi Seul.
Rab tu(n) rahemaan tu(n)
ya ali aval akhar kazi tu(n)hi tu......…………2
Protecteur Tu es, Clémence Tu es
Premier et Dernier Juge Tu es, ô Ali, Ali et Toi Seul.
Te upaayaa te nipaayaa
sirjann haar ya ali tu(n)hi tu...........…………..3
Tu as créé et Tu as donné forme
Créateur Tu es, ô Ali, Toi et Toi seul.
Jal thal mull mandal haar naa
ya ali hukam teraa bi tu(n)hi tu..........………..4
Successivement, Tu as créé l'eau, la Terre et l'Univers
Par Ton commandement aussi, Ô Ali, Toi et toi seul.
Teri dostee me boliyaa peer shams
me bandaa teraa bi tu(n)hi tu….....................5
Ainsi Pir Shams décrit Ton amitié
Ton serviteur je suis, ô Ali, Toi et Toi Seul.
Retour à la liste alphabétique des Ginans